By default, WooCommerce core only sends a cancelled order notification to the administrator of the site and not to the customer. This plugin fixes the issue and sends a customizable notification to the customer on failed and cancelled orders.
Order Cancellation Email to Customer for WC

You May Also Like